Sabtu, 26 November 2016

Whenzhang Kesayangan

Ini bukan puisi, namun sebuah karya hasil UTS yang sempat mendapat pujian dari salahsatu Laoshi ketika aku berada di semester 3.
Wenzhang UTS! 😁

在北京的生活

            爱德华是个留学生,现在在北京学习中国文化。他学了一年多了。他学得努力,认真。
            爱德华每天都学习很忙,常常没有时间锻炼身体,所以他的身体不太好。来中国以后,他已经得过三次感冒了。他还住过一次院,看过中医,也吃过中药。他吃的药是中成药,甜甜的,一点儿也补苦。
            感冒时,爱德华去看了中医。他觉得中医看病很有意思,不化验,只用手摸一摸脉就给病人开药方。还用按摩,针灸等方法给病人看病。看了中医,吃了一些中药,他的病就好了。
       爱德华在北京住了一年多了,对那儿的生活他已经习惯了,尤其对中国菜特别习惯。他觉得中国菜很好吃。最喜欢吃的是北京烤鸭。
            他有一个同学叫田芳。他们两个人常常一起学习,也常常一起准备考试。
            有一天,爱德华告诉田芳,他在加拿大时,亲耳听过一位中国钢琴家演奏曲的《黄河》,好极了,他很想再听一遍。他听说,小提琴协奏曲《梁祝》很好听,他没听过。田芳听他这样说,就要借给他那张光盘。
            爱德华在北京学习,感到很高兴。有很多好朋友,还可以吃很多好吃的东西,去有名的地方,比如,哈尔滨,海南岛,泰山,西安,敦煌,都非常漂亮。毕业后,他还要住在中国。

Ya, kira-kira beginilah karangan (wenzhang) yang harus disusun untuk UTS oleh mahasiswa semester 3 pada mata kulah Bahasa Cina 3,Sastra Cina UI. Menggunakan kosakata dan struktur yang ketika itu telah dipelajari.Aku suka wenzhang satu ini karena nilainya bagus. Berarti dapat disimpulkan, wenzhang-wenzhangku yang lain nilainya biasa aja 😂.Syukuri wenzhang yang ada, Sascin adalah anugerah! Dududu..

Tidak ada komentar:

Posting Komentar